Posted: Tue Aug 24, 2010 11:39 pm Post subject: ZDIRC FAQ (English and Español)
Every now and then a question regarding a certain function on IRC presents itself, such as creating/registering channels, add users to the access list, setting auto-voice, etc..
Anyway, will be adding some of the most frequently asked about commands here and their general relation.
Leaving a message for someone who has gone offline
There are two methods of doing so:
1) Using the Bot
2) Using MemoServ
For the Bot, type the following:
/msg bot !tell nick message
For MemoServ:
/memoserv send nick message
Checking for when a user was last online
There are two methods:
1) The Bot
2) SeenServ
For the Bot:
1) When in a channel where the Bot is located: bot seen nick
2) Messaging the Bot directly: /msg bot seen nick
For SeenServ:
1) When in a channel where both PubServs and PubCommands are enabled: !seen nick
2) Messaging SeenServ directly: /seenserv seen nick
With SeenServ, regardless of (1) or (2), you'll always be PMed the response.
Creating/Registering a channel:
1) Join the channel you want by doing the following:
/join #channel
2) To register..you can do either of the following:
This syntax will register a channel to your specific nickname and ensure you're the only one who can identify for it:
/chanserv register #channel
This syntax will register a channel with a password, allowing you or others to identify to it if you deem them fit for access:
/chanserv register #channel passwordhere
Once the above is done, the channel in question is yours until you either drop it (We'll get to that in a bit), or if it goes inactive and expires.
Identifying to a channel you own:
Enter the following:
/chanserv identify #channel <password>
If when you registered the channel you didn't specify a password, leave it empty.
If successful, you'll automatically be "Protected"/set to +a.
To drop a channel:
Enter the following:
/chanserv drop #channel <password>
As with above, if you didn't specify a password when registering the server, leave it blank.
If no password was specified, only you the creator will be able to complete the drop.
To set auto-voice on a channel (This requires you to be identified for your channel):
Enter the following:
/chanserv level #channel set 2 0
2 = AUTOVOICE
0 = the target minimum level you want to be effected
Once set, to test it out, get anyone else in the channel (Who is not half-opped or above) to part and rejoin the channel.
To have ChanServ Guard the channel:
/chanserv set #channel guard on
Once done, ChanServ will join.
If a channel is left inactive for a protracted period of time, ChanServ will part the channel until someone enters.
Enable !commands on a channel:
/chanserv set #channel pubcommands on
To get a list of pubcommands:
/chanserv help set pubcommands
Note: The list of commands displayed there needs to be updated, it is mostly accurate however.
Usualmente se presenta una pregunta sobre una función en IRC. Como crear/registrar canales, agregar usuarios a la lista de acceso, configurar la voz automática, etc..
De cualquier forma, agregaremos algunos de los comandos más frecuentes aquí y su respectiva relación.
Para dejar un mensaje a alguien que se ha desconectado
Hay dos métodos para hacerlo:
1) Usando el Bot
2) Usando MemoServ
Para usar el Bot, escribe lo siguiente:
/msg bot !tell Usuario Mensaje
For MemoServ:
/memoserv send Usuario Mensaje
Para verificar cuándo fue la última vez que un usuario estuvo en línea
Hay dos métodos:
1) El bot
2) SeenServ
Para el bot:
1) Cuando en un canal donde se encuentra el Bot: bot seen Usuario (Bot donde ve el nombre de usuario)
2) Enviar mensajes al Bot directamente usando: /msg bot seen Usuario
Para SeenServ:
1) Cuando se encuentre en un canal donde estén habilitados PubServs y PubCommands usar: !Seen Usuario
2) Mensajes con SeenServ directamente: /seenserv seen Usuario
Con SeenServ, independientemente de (1) o (2), siempre se enviará al PM la respuesta (Mensaje Privado).
Crear/registrar un canal:
1) Únete al canal que quieras haciendo lo siguiente:
/join #canal
2) Para registrarse... puede hacer lo siguiente:
Esta sintaxis registrará un canal para su nombre específico y se asegurará de que sea el único que pueda identificarlo:
/chanserv register #canal
Esta sintaxis registrará un canal con una contraseña, lo que le permitirá a usted u otros identificarse si considera que son aptos para el acceso:
/chanserv register #canal (contraseña)
Una vez hecho lo anterior, el canal en cuestión es tuyo hasta que lo dejes (lo veremos en un momento) o si queda inactivo y caduca.
Identificación de un canal que posees:
Introduzca la siguiente:
/chanserv identify #canal <contraseña>
Si cuando registró el canal no especificó una contraseña, déjalo vacío.
Si tiene éxito, automáticamente estará "Protegido"/configurado en +a.
Para dejar un canal:
Introduzca la siguiente:
/chanserv drop #Canal <contraseña>
Como en el caso anterior, si no especificó una contraseña al registrar el servidor, déjela en blanco.
Si no se especificó una contraseña, solo usted, el creador, podrá completar la caída.
Para configurar la voz automática en un canal (esto requiere que esté identificado para su canal):
Introduzca la siguiente:
/chanserv level #Canal set 2 0
2 = VOZ AUTOMÁTICA
0 = El nivel mínimo que desea que se realice
Una vez terminado y configurado, para probarlo, haga que cualquier otra persona en el canal (que no esté medio activado o superior) se desaloje y vuelva a unirse al canal.
Para que ChanServ guarde el canal:
/chanserv set #canal guard on
Una vez terminado esto, ChanServ se unirá.
Si un canal se deja inactivo durante un período prolongado de tiempo, ChanServ dividirá el canal hasta que alguien entre.
Habilitar !comandos en un canal:
/chanserv set #Canal pubcommands on
Para obtener una lista de comandos pub:
/chanserv help set pubcommands
Nota: La lista de comandos que se muestran allí debe actualizarse, sin embargo, es principalmente precisa.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum